Философия взгляда (вместо взгляда философа)

Аватар пользователя Vadim Sakovich
Систематизация и связи
История
Педагогика

Взгляд девочки вполне заменяет философский взгляд на эту же тему.
Взято из фейсбука с пояснением мамы девочки. Перевод с украинского - мой.

Як би це висловити
Вчора Ніка прийшла до дому ... Де вона її взяла ? Кароліна каже, сиділа біля покинутого дому .
Ці очі кажуть все.
Дякую Богу що в мене такі діти.
Звуть тепер її - Тіпа
П.С. В окупації були с 25 лютого до 31 березня...
Може це і чиясь була, не знаю, дитина наврядчи віддасть.
Тепер у нас 7 котів і 7 собак

Перевод:

Как бы это сказать.
Вчера Ника пришла домой... Где она её взяла? Каролина говорит, что сидела возле покинутого дома.
Эти глаза говорят всё.
Спасибо Богу, что у меня такие дети.
Зовут теперь её – Типа.
П.С. В оккупации были с 25 февраля до 31 марта...
Может она чья-то и была, не знаю, дочка вряд ли отдаст
Теперь у нас 7 кошек и 7 собак.